{"id":3,"date":"2024-11-08T17:27:37","date_gmt":"2024-11-08T17:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tabola.contact\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-15T14:15:02","modified_gmt":"2026-02-15T14:15:02","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sarahtabola.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Impressum &#038; Datenschutz"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c78bc6a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c78bc6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2bbe93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2bbe93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal Notice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7be49ea6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7be49ea6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Information in accordance with \u00a7 5 of the Digital Services Act (DDG) and \u00a7 18 of the German Interstate Media Treaty (MStV):<\/p><p class=\"translation-block\">Sarah Tabola<br>\nAm Schafsteg 2<br>\n64569 Nauheim<br>\nGermany<\/p><p><strong>Contact:<\/strong><\/p><p>Telefon: 0176 675 306 85<br \/>Mail: <a href=\"mailto:hello@sarahtabola.com\">hello@sarahtabola.com<\/a><br \/>Website: <a href=\"https:\/\/sarahtabola.com\/en\/\">www.sarahtabola.com<\/a><\/p><p><strong>VAT identification number in accordance with \u00a7 27a of the German VAT Act:<\/strong><\/p><p>DE298664549<\/p><p><strong>Liability for Content<\/strong><\/p><p>The content of our website has been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness, or up-to-dateness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws. However, we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected by this. Liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a specific legal violation. Upon becoming aware of such violations, we will remove the content immediately.<\/p><p><strong>Liability for Links<\/strong><\/p><p>Our website contains links to external third-party websites, the content of which we have no influence over. Therefore, we cannot assume any liability for this external content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking. Permanent content monitoring of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a legal violation. Upon becoming aware of any legal violations, we will remove such links immediately.<\/p><p><strong>Copyright<\/strong><\/p><p>The content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Unless otherwise stated, all rights are held by Sarah Tabola. Reproduction, editing, distribution, or any kind of use outside the scope of copyright law requires the prior written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are not permitted.<\/p><p>Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. Upon becoming aware of any legal violations, we will remove such content immediately.<\/p><p><strong>Images<\/strong><\/p><p>This website includes images by Juliane Kilian (<a href=\"https:\/\/lichtbild-poesie.de\/\">https:\/\/lichtbild-poesie.de\/<\/a>).<\/p><p><strong>Applicability to Social Media<\/strong><\/p><p>This legal notice also applies to my Instagram account: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sarah.tabola\">www.instagram.com\/sarah.tabola<\/a><\/p><p><strong>Information on Online Dispute Resolution<\/strong><\/p><p>Platform of the EU Commission for online dispute resolution:<\/p><p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/p><p>The seller is neither obliged nor willing to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.<\/p><p><strong>Source:<\/strong><\/p><p>e-recht24.de<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-375ea5b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"375ea5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b51b50a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b51b50a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e07540 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e07540\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. Controller in accordance with the GDPR:<\/strong><\/p><p class=\"translation-block\">Sarah Tabola<br>\nAm Schafsteg 2<br>\n64569 Nauheim<br>\nGermany<\/p><p>Telefon: 0176 675 306 85\u00a0<br \/>Mail: <a href=\"mailto:hello@sarahtabola.com\">hello@sarahtabola.com<\/a><br \/>Website: <a href=\"https:\/\/sarahtabola.com\/en\/\">www.sarahtabola.com<\/a><\/p><p><strong>2. General Information on Data Processing<\/strong><\/p><p>We take the protection of your personal data very seriously. Personal data is processed confidentially and in accordance with the applicable data protection regulations and this privacy policy.<\/p><p>This statement informs you about the type, scope, and purpose of the processing of personal data on our website and in our other online offerings (e.g. Instagram and WhatsApp).<\/p><p><strong>3. Access Data and Hosting<\/strong><\/p><p>When you visit our website, certain data is automatically collected and stored in server log files, including:<\/p><ul><li>IP address<\/li><li>Date and time of request<\/li><li>Browser type and version<\/li><li>Operating system<\/li><li>Referrer URL<\/li><li>Name of the accessed file<\/li><li>Target domain<\/li><li>User-Agent<\/li><\/ul><p>This data is used for technical security purposes and is deleted after a maximum of 30 days. The processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).<\/p><p><strong>4. Cookies and Tracking Technologies<\/strong><\/p><p>We do not use any tracking technologies.<\/p><p><strong>5. Contact via WhatsApp<\/strong><\/p><p>If you contact us via WhatsApp, we process your phone number, your name (if visible), and any other information you voluntarily provide.<\/p><p>Data processing via WhatsApp:<br \/>We use WhatsApp, a service provided by WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.<\/p><p>By communicating with us via WhatsApp, you consent to the processing of your data (Art. 6(1)(a) GDPR).<br \/>Please note that WhatsApp may transfer data to countries outside the EU (e.g. to Meta Platforms, Inc., USA). Therefore, full GDPR compliance cannot be guaranteed.<\/p><p><strong>6. Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.)<\/strong><\/p><p>Wir unterhalten eine \u00f6ffentliche Instagram-Seite unter: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sarah.tabola\">www.instagram.com\/sarah.tabola<\/a><\/p><p>Instagram is a service of Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.<\/p><p>When visiting our Instagram page, user data such as IP address, interactions, and profile information may be processed by Meta. We do not have full control over this data processing.<\/p><p>Joint Responsibility under Art. 26 GDPR:<br \/>We share joint responsibility with Meta for the processing of so-called \u201cInsights Data\u201d (page statistics). More information:<br \/>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data<\/a><\/p><p>Further information on Instagram\u2019s data processing:<br \/>\u00a0<a href=\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\">https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy <\/a><\/p><p><strong>7. Legal Basis for Data Processing<\/strong><\/p><p>We process personal data based on the following legal grounds:<\/p><p>\u2022\tArt. 6(1)(a) GDPR \u2013 Consent<\/p><p>\u2022\tArt. 6(1)(b) GDPR \u2013 Contract fulfillment or pre-contractual measures<\/p><p>\u2022\tArt. 6(1)(f) GDPR \u2013 Legitimate interests (e.g. business operations, customer service)<\/p><p><strong>8. Data Retention<\/strong><\/p><p>We store personal data only as long as necessary to achieve the purposes stated or as required by legal retention periods.<\/p><p><strong>9. Your Rights under the GDPR<\/strong><\/p><p>You have the following rights at any time:<\/p><ul><li>Right of access (Art. 15 GDPR)<\/li><li>Right to rectification (Art. 16 GDPR)<\/li><li>Right to erasure (Art. 17 GDPR)<\/li><li>Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)<\/li><li>Right to data portability (Art. 20 GDPR)<\/li><li>Right to object to processing (Art. 21 GDPR)<\/li><\/ul><p>To exercise your rights, simply send an informal email to: <a href=\"mailto:hello@sarahtabola.com\">hello@sarahtabola.com<\/a><\/p><p><strong>10. Right to Lodge a Complaint with the Supervisory Authority<\/strong><\/p><p>If you believe that your personal data is being processed unlawfully, you may lodge a complaint with the competent data protection authority.<br \/>The relevant authority is usually that of your place of residence or of our business location.<\/p><p><strong>11. Changes to This Privacy Policy<\/strong><\/p><p>We reserve the right to update this privacy policy to reflect legal changes or new functionalities (e.g. additional services).<\/p><p>Letzte Aktualisierung: 12.02.2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 Digitale Dienste Gesetz (DDG) und \u00a7 18 Medienstaatsvertrag (MStV): Sarah TabolaAm Schafsteg 264569 NauheimDeutschland Kontakt: Telefon: 0176 675 306 85E-Mail: hello@sarahtabola.comWebsite: www.sarahtabola.com Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27a UStG: DE298664549 Haftung f\u00fcr Inhalte: Die Inhalte unserer Seiten wurden mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt erstellt. F\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Aktualit\u00e4t der Inhalte k\u00f6nnen wir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sarahtabola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sarahtabola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sarahtabola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarahtabola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sarahtabola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/sarahtabola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1136,"href":"https:\/\/sarahtabola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sarahtabola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}